The Umbrella Academy Season 3 (2022) Episode 6

ไฟว์ไล่ตามพ็อกโก วิกเตอร์และฮาร์แลนพยายามถ่ายโอนพลัง และดิเอโกกับไลลาก็ออกผจญภัยไปไกลกว่ากำแพงห้องสวีทไวท์บัฟฟาโล

ในปี 2014 พ็อกโกถูกเรจินัลด์ไล่ออกหลังจากที่ทั้งสองมีเรื่องขัดแย้งกันเกี่ยวกับการฝึกของสแปร์โรว์

ในปี 2019 พ็อกโกเปิดเผยว่าสัญลักษณ์ในรอยสักของไฟว์เชื่อมโยงกับโปรเจกต์ออบลิเวียน ซึ่งเป็นภารกิจพลีชีพที่เรจินัลด์กำลังฝึกสแปร์โรว์โดยคาดหวังว่าพวกมันอาจจะไม่กลับมาอีกเลย เป็นผลให้สแปร์โรว์ให้ยาเรจินัลด์เพื่อไม่ให้เขาทำภารกิจสำเร็จ พ็อกโกสรุปว่าเนื่องจากตอนนี้เรจินัลด์สร่างเมาแล้วด้วยความช่วยเหลือของเคลาส์ เขาจึงน่าจะเริ่มโปรเจกต์ออบลิเวียนใหม่ เพื่อทำให้วงจรสมบูรณ์ ไฟว์จึงให้พ็อกโกสักให้เขา

เคลาส์เผชิญหน้ากับเรจินัลด์และถามว่าทำไมเขาถึงฆ่าเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าในไทม์ไลน์เดิม เพื่อช่วยให้เขาเข้าใจเรื่องนี้ เรจินัลด์จึงช็อตไฟฟ้าใส่เคลาส์จนตาย

ดิเอโกและลิลาค้นพบทางเดินที่ซ่อนอยู่ภายในห้องสวีทไวท์บัฟฟาโลซึ่งนำไปสู่โรงแรมออบซิเดียนอีกแบบหนึ่งที่เรียกว่าโรงแรมออบลิเวียน พวกเขาผจญภัยไปตามทางเดินและเข้าไปในโรงแรมออบลิเวียน ซึ่งลิลาเปิดเผยว่าสแตนไม่ใช่ลูกชายของพวกเขาจริงๆ ทันใดนั้น ผู้พิทักษ์ก็โจมตีพวกเขาและตัดนิ้วของดิเอโกไปสองนิ้ว พวกเขากลับไปที่โรงแรมเดิมและพบสแตนซึ่งหายไปและถูกคลื่น คูเกลบลิตซ์สังหารอย่างกะทันหัน

ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง วิกเตอร์และฮาร์แลนทำงานร่วมกันและพยายามถ่ายโอนพลังของฮาร์แลนกลับไปยังวิกเตอร์ หลังจากพยายามหลายครั้งไม่สำเร็จ พวกเขาก็ถ่ายโอนพลังของฮาร์แลนสำเร็จ ในขณะที่วิกเตอร์กำลังพักผ่อน ฮาร์แลนเปิดเผยกับอลิสันโดยไม่ได้ตั้งใจว่าเขาฆ่าแม่ของพวกเขาและทำให้เกิด คูเกลบลิตซ์ อลิสันโกรธจัดจึงฆ่าเขาและมอบร่างของเขาให้กับสแปร์โรว์ ซึ่งเพิ่งโน้มน้าวให้ลูเทอร์เข้าร่วมทีมเป็นหมายเลขหนึ่งของพวกเขา